Новости CNN на азербайджанском языке

Телекомпания ABA подписала долгосрочный контракт о сотрудничестве с СNN и другими зарубежными телеканалами. С сегодняшнего дня получасовые новостные выпуски СNN, причем на азербайджанском языке, будут выходить в эфир каждый день на телеканале АBA в 22.00.

Такую возможность СNN предоставил только двум странам – Израилю и Азербайджану. В остальных странах CNN вещается на английском языке.

Новостные блоки будут выходить в эфир с часовой разницей во времени, чтобы переводчики успели перевести тексты на азербайджанский язык. Блоки будут составлены из новостей политики, экономики, спорта, культуры.

В связи с этим сегодня в Баку прибудут представители всемирно известной телекомпании. В честь гостей будет дан прием в отеле “Хаят Редженси”. ABA также имеет контракт с МTV, Reuters, Discovery и другими зарубежными телеканалами, но не может воспользоваться их программами из-за ограниченности эфира.

Из архивов газеты ЭХО, 2001 год