А.МЮЗАРТГЫЗЫ
В очередной раз в здании British Counsil прошло награждение азербайджанских студентов дипломами Кембриджского университета. Дело в том, что два раза в год (в июне и декабре) отдел Кембриджа “Английский для иностранцев” проводит специальный экзамен на определение уровня знания языка подавшего заявку студента. Причем учащийся (необязательно являться студентом какого-либо вуза) может и не сдать экзамен, за который, между прочим, он платит 120 долларов.
Сам экзамен включает в себя несколько типовых уровней (разговорный, письменный и т.д.). Проводится он не в Британии, а в странах проживания экзаменирующихся. В Баку представителем знаменитого английского университета является British Counsil, где помимо проведения тестов занимаются еще и подготовкой студентов к сдаче необходимых экзаменов. Все написанные работы отсылаются в Великобританию, где и проверяются преподавателями университета.
Кембриджские экзамены имеют отличительную особенность в сравнении с повсеместно распространенными американскими тестами – они не устаревают, в то время, как их языковые “сотоварищи” постоянно меняются. Возможно, поэтому каждый год в английский вуз посылается более полумиллиона работ со всех концов света. В этом году от Азербайджана в экзаменах приняли участие 10 человек, семеро из которых получили дипломы, квалифицирующие уровень знания английского языка. Вообще количество дипломов не ограничено – все определяют только знания.
Кембриджские дипломы были выданы местным студентам послом Великобритании Эндрю Такером. По словам представителей Центра английского языка при British Counsil, диплом может сыграть большую роль в вопросах трудоустройства не только на территории Азербайджана, но и за рубежом.
Из архивов газеты ЭХО, 2002 год