С.АЛИЕВА
Отечественные СМИ не раз затрагивали проблемы, с которыми сталкиваются наши соотечественники, живущие в Грузии. Причем трудности обусловлены не только тяжелым социально-экономическим положением, были и определенные проблемы в сфере образования. Нехватка учебников на родном языке и профессиональных кадров сильно отражается на уровне образования на азербайджанском языке.
Частичное решение этих проблем нашло отражение на совещании, состоявшемся 2 октября у президента страны. Гейдар Алиев поручил министру образования Мисиру Марданову передать азербайджанцам в Грузии учебники для 1-4 классов. Затем в Грузию было оперативно направлено около 30 тысяч учебников. Об этом в интервью “Эхо” сообщил замминистра образования Искендер Искендеров. Он и начальник главного управления Минобразования Ариф Мурадов на днях вернулись из Грузии.
По словам И.Искендерова, все учебники в целости и сохранности доставлены в отдел образования Марнеульского района. Представители грузинских властей отнеслись к делу ответственно, и ценный груз благополучно прошел таможенный контроль. Затем, при поддержке и непосредственном участии Минобразования Грузии, и особенно, замминистра образования Тамаза Татишвили, были проведены опись и распределение учебников между 168 школами с обучением на азербайджанском языке.
Замминистра отметил, что в передаче учебников в Грузию нет заслуги ни отдельных депутатов, ни каких-либо обществ и организаций. По словам Искендерова, только благодаря президенту Алиеву наши соотечественники были обеспечены учебниками на родном языке. Об этом наглядно говорит специальный штамп, на котором написано: “Подарок президента Азербайджана Г.Алиева азербайджанским детям, проживающим в Грузии”. Штамп с этой надписью стоит на всех учебниках.
И.Искендеров также сообщил, что в настоящее время проводятся мероприятия по передаче в Грузию учебников 5-11 классов. Как известно, в Азербайджане учебники старших классов печатаются в различных издательствах и распространяются путем продажи. Поэтому на закупку и передачу этих учебников в Грузию выделены средства.
Но наиболее важным и интересным является другой проект. На том же совещании 2 октября президент дал указание, чтобы грузинские школьники, обучающиеся в Азербайджане, и азербайджанские школьники, обучающиеся в Грузии, были обеспечены учебниками по истории своей страны. В Минобразования страны по этому поводу подготовлены план мероприятий и протокольный проект.
В нем предусмотрено выделение одного учебного часа в неделю на обучение истории Азербайджана проживающих в Грузии около 40 тысяч школьников. А грузины, проживающие в северных районах страны (Гах, Загатал, Балакен) будут изучать историю Грузии.
По словам И.Искендерова, для ускорения этого процесса поддерживается постоянная связь с минобразования Грузии. В ближайшее время ожидается подписание между сторонами протокола по этому поводу. Какие проблемы наиболее актуальны в сфере образования для наших соотечественников в Грузии? По мнению И.Искендерова, проблемы с образованием есть везде – в отдаленных районах Азербайджана тоже ощущается нехватка кадров.
Есть эти проблемы и в Грузии, где к тому же существуют определенные нормативы, связанные с финансовыми проблемами. Например, согласно нормативным актам Грузии, если набралось меньше 15 ребят, класс не открывается. Тем не менее замминистра высказал надежду на то, что филиал тбилисского педагогического университета в Марнеули сможет восполнить нехватку кадров.
Из архивов газеты ЭХО, 2001 год