Элин СУЛЕЙМАНОВ, первый секретарь и пресс-секретарь Посольства Азербайджана в США
Кадры громких взрывов и страшных разрушений в результате терактов 11 сентября, сами масштабы этих событий придают им оттенок какого-то нереального шоу и зачастую затмевают неизмеримую человеческую трагедию, переживаемую сегодня американским народом.
Мне хотелось бы коснуться именно этого, человеческого аспекта и того, как в такой тяжелейший момент проявились наилучшие черты американцев. Это, конечно, обобщение, но позвольте мне сделать еще несколько обобщений и поделиться ими. Нельзя не уважать людей, которые практически сразу же после первой пары часов шока и паники нашли в себе силы собраться и сконцентрироваться на оказании помощи друг другу. Американцы, из уважения к самим себе и памяти жертв, умеют скорбеть с большим достоинством.
Нельзя не уважать память пожарников, полицейских, спасателей и просто граждан, многие из которых, зная об угрожавшей им опасности, погибли при исполнении своего профессионального и человеческого долга по спасению первых жертв трагедии. В критический момент эти люди проявили героизм, который продолжают проявлять те, кто, ни на минуту не прерываясь, ведет спасательные работы. Не меньшего уважения заслуживают достойные великой страны выдержка и ответственность американцев, в том числе и на государственном уровне.
Став жертвами самого кровавого теракта в истории, они принялись за хладнокровное и скрупулезное расследование и предпочли посвятить первые дни после трагедии трауру и подтверждению принципов, на которых стоит американское общество. Конечно, возмездие последует и только Аллах знает, будет ли оно справедливым. Однако, учитывая опыт других стран и потенциальные возможности Америки, а также ту боль, которую переживает каждый американец, нельзя не отдать должное выдержке и взвешенности реакции этого общества, по крайней мере, на данный момент.
Наверное, можно акцентировать внимание на ряде воинствующих заявлений государственных лиц США или же антимусульманских и антиарабских выходках нескольких экстремистов. Мне же хотелось бы подчеркнуть то, что большинство американцев пытается не выделять религиозную или этническую принадлежность террористов и не винить мусульман в последних событиях. В прошлую пятницу в национальном кафедральном соборе прошла траурная церемония, на которой присутствовали нынешний и бывшие президенты США.
Там выступили не только христианские, но также мусульманские и еврейские религиозные деятели. Именно это – многонациональность общества – и является основой Америки. Наиболее часто звучащий в Америке призыв – это не расширять круг невинных жертв насилия и не пытаться достичь быстрого возмездия за счет смерти граждан какой-либо другой страны. Когда же показывали кадры приветствовавших теракт людей, в глазах у американцев чувствовались боль и непонимание, а в своих молитвах они просят спасения от ненависти, злобы и мстительности.
Внешне в Вашингтоне чувствуется контраст между официально введенным чрезвычайным положением, присутствием войск национальной гвардии в городе, дымящимся зданием Пентагона и ежедневной рутинной суетой столицы. По-прежнему полны рестораны, а после работы жители Вашингтона бегают в парках. На самом же деле травма 11 сентября изменила Америку, изменила глубоко и надолго. То, что многое в Америке является таким незащищенным, – это не результат их американской наивности, как многие предполагают, а того, что они предпочитают максимально свободное и открытое общество усилению мер безопасности. Кажется, что это может измениться. А жаль…
Мы, живя среди американцев, очень чувствуем боль этого народа и ценим то, с каким достоинством они ведут себя в эти дни. Они же ищут в наших глазах сочувствия и благодарны нам за поддержку. Распространенное в день трагедии соболезнование президента Алиева было воспринято как важный знак поддержки со стороны страны, где большинство населения составляют мусульмане.
А когда мы приспускали перед посольством флаг Азербайджана в знак траура, стоявшие неподалеку полицейские отдавали ему честь. В свою очередь уже не первый день некоторые из нас пытаются сдать кровь в Красном Кресте, где пока, к сожалению, время ожидания превышает четыре часа.
…У этой трагедии много политических аспектов, и вскоре они выйдут на первый план. Пока же мне, в немного громких и идеалистичных словах, хотелось рассказать о том, как американцы, наши друзья, коллеги, соседи и просто люди на улице, переживают этот жестокий удар судьбы.
Из архивов газеты ЭХО, 2001 год