К.ГУРБАНОВА
Вчера в конференц-зале отеля “Хаят парк” Российский фонд сохранения и развития европейской культуры, Институт археологии и этнографии Национальной академии наук Азербайджана, посольства России и Израиля, Росзарубежцентр, Московская община горских евреев “Бейт Талхум” провели презентацию книги ученого-этнографа Ильи Анисимова “Кавказские евреи-горцы”.
Презентация проводилась в рамках программы чествования 140-летия известного ученого-этнографа И.Анисимова и является продолжением научной сессии, состоявшейся 9 июля 2002 года в президиуме Российской академии наук.
На презентации было представлено переиздание известного сочинения И.Анисимова “Кавказские евреи-горцы”, подготовленного Российским фондом сохранения и развития еврейской культуры и Институтом этнологии и антропологии РАН в память об известном предпринимателе и меценате Таире Гуршумовой.
Более 100 лет монография И.Анисимова, опубликованная в 1888 году в “Сборнике материалов по этнографии”, является основным источником, свидетельствующем о народном быте, материальной культуре, обычаях и верованиях горско-еврейского народа в том виде, в каком они сохранились в конце XIX века. Книга содержит множество интересных подробностей, в частности, о взаимоотношениях горских евреев с европейскими, которые появились на Кавказе после завоевания его Россией.
Европейцы называли своих кавказских единоверцев “быками”, от чего последние “приходили в ужасное негодование, доходили до драки со своими нежеланными соседями единоверцами, и, наконец, давали себе слово ничего не иметь с ними общего” (И.Ш.Анисимов “Кавказские евреи – горцы”, стр.15).
Примечательно, что Илья Анисимов, готовя свой труд, проехал около 7000 верст во время своего путешествия на Кавказ, основная часть которого пришлась на Азербайджан. Кроме своего языка, он свободно владел азербайджанским, что в значительной мере облегчило сбор материалов и контакты с местными жителями, ведь не секрет, что азербайджанский, или как его тогда называли, татарский язык, был языком межнационального общения для всего Кавказа.
Из архивов газеты ЭХО, 2002 год