З.ВЕЛИХАНОВА
Девушки-мусульманки, по религиозным убеждениям носящие платки, так и не смогли стать абитуриентками, а в перспективе студентками вузов страны в этом году. Причиной тому – отсутствие паспортов у этой группы лиц. Вопрос – быть или не быть азербайджанским женщинам в платках, возник не сразу. Противостояние верующих женщин, отстаивающих свое право на ношение головного убора и госструктур, ответственных за выдачу паспортов длится уже более трех лет.
Чиновники требуют от верующих женщин предъявить фотографию с непокрытой головой. Свои действия они обосновывают шестым пунктом “Положения о применении закона АР “О выезде из страны, о въезде в страну и о паспортах”, где говорится о том, что “гражданин должен предъявить для получения паспорта фотографию с естественным, каждодневным изображением (с бородой, усами, в очках), без шапки”. Разное толкование выделенного слова привело к судебным разбирательствам между ОВИР и верующими женщинами. Так, слово “папагсыз” (“без шапки”) работники паспортных столов перевели, как “без головного убора”, вместив в это понятие, все что покрывает голову, в том числе и платки верующих женщин.
В свою очередь с этим не согласились верующие, переведя “папагсыз” дословно – “без шапки”. Дело рассматривалось во всех судебных инстанциях. Надо отметить, что в районном и городском судах мусульманкам удалось одержать победу. И только решение Коллегии Верховного суда удовлетворило иск ОВИР и подтвердило запрет на выдачу паспортов с фотографией, на которых женщины в платках. Комментируя “Эхо” ситуацию, источник из отдела МВД по регистрации виз и паспортов отметил, что паспорта выдаются в установленном законом порядке, то есть с фотографией “без головного убора”. “Из-за каких-то трех-четырех сотен верующих мы не будем действовать вразрез с законом. И не надо делать из этого трагедии. При этом они спокойно обращаются, скажем, к врачам, их религиозные убеждения не мешают им”, – отметил он.
Следует отметить, что в трех районах верующим женщинам все же удалось получить удостоверения личности с фотографией в платках. На вопрос – каким образом им это удалось, девушки ответили, что для этого пришлось долго и доступно объяснять сотрудникам паспортного стола о международных обязательствах Азербайджана и международной практике. И только в Сабунчинском районе, видимо, выдав удостоверение личности, через несколько дней попытались вернуть документ. В ОВИРе же объяснили, что это возможно, только в том случае, если платок на голове сливается с волосами и незаметен. “И вообще, – добавил источник, – у верующих мусульман есть лидер – шейх уль-ислам Аллахшюкюр Пашазаде. Пусть он обратится в Милли меджлис с просьбой сделать дополнения к закону. В этом случае проблем не будет”.
Отметим, что пассивная позиция главы Духовного управления мусульман не понятна и самим верующим. Не смирившись с поражением в Верховном суде, около 200 женщин, лишенных возможности получить паспорт с фотографией в платке, решили обратиться с просьбой о политическом убежище в ООН и посольства иностранных государств. Представителем своих интересов они выбрали правозащитную организацию Центр защиты свободы совести и вероисповедания (ДЕВАММ). “Число таких женщин неуклонно растет и если в ближайшее время проблема не найдет своего решения, этот своеобразный протест поддержат тысячи женщин”, – уверен координатор ДЕВАММ Ильгар Ибрагимоглу. По его словам, ДЕВАММ уже провела ряд встреч и переговоров с иностранными посольствами, в частности, американским, германским, английским и французским. Кстати, выбор стран не случаен.
К примеру, в американском штате Флорида недавно завершился суд, по итогам которого мусульманка отвоевала право приобрести водительские права с фотографией в парандже. При этом он отметил, что сотрудники посольств выражают возмущение преследованиями верующих, но для удовлетворения просьб о политическом убежище речь идти не может. Представители дипмиссий объяснили, что авторы заявлений находятся на территории Азербайджана и предоставить убежище им просто невозможно. Для этого женщины должны уехать из страны. Но для выезда за границу им необходимо иметь национальный паспорт, который не выдают с фотографией…
“Единственный выход, предложенный посольствами – обращение в Европейский суд по правам человека, – рассказывает И.Ибрагимоглу. – Но перед обращением в эту высокую инстанцию мы вновь должны пройти все местные суды”. По словам правозащитника, ДЕВАММ уже начала переговоры с адвокатами, собирается материал для предоставления в суд.
А пока, близятся вступительные экзамены в вузы страны, на которых девушки в платках оказались лишними. По новым правилам, установленным Госкомиссией по приему студентов, прием документов проводится только по предъявлению удостоверения личности нового образца. На последней пресс-конференции председатель ГКПС Малейка Аббасзаде заявила, что комиссия, заручившись поддержкой главы МВД, поможет желающим поступить в вузы в случае, если возникнут проблемы с получением документов.
Как сообщил “Эхо” пресс-секретарь ГКПС Хикмет Кязимзаде, в комиссию заявлений от верующих с просьбой о помощи решить проблемы с ОВИР не поступало. Комиссия не уполномочена решать эти вопросы. В то же время за последний месяц в ГКПС поступило несколько запросов: будут ли действительными заявления абитуриентов с фотографией в платке? В этом вопросе комиссия пошла навстречу верующим…
Из архивов газеты ЭХО, 2002 год